Esta noche, Kabir y su poesía india medieval

¿Poesía india medieval? ¿De un santo venerado por musulmanes e hindúes que rechazaba el sistema de castas ya en el siglo XV? Puede parecer algo remoto y ajeno, y sin embargo, basta con comenzar a leer sus versos universales y reveladores en los que quería transmitir la importancia de eliminar las barreras mentales, porque “lo esencial es la búsqueda”.  Carpe diem. “Soy esclavo de la esencia de la búsqueda”, afirma Kabir. Así sea.

Para más información sobre el poeta, escuchar canciones de músicos folk de la India actual, visualizar fragmentos de documentales de la cineasta Shabnam Virmani acerca del poeta a través de estos músicos: http://www.kabirproject.org

¡Oh, amigo!
Espérale mientras vivas,
conócele mientras vivas,
compréndele mientras vivas,
pues en esta vida está la liberación.

No es sino sueño pensar que a Él,
al dejar el cuerpo, el alma se unirá:
Si ahora lo hallaste, también después lo hallarás; si no, será morar en la Ciudad de la Muerte.
Si la unión se alcanza en el presente,
mañana seguirá.
Sumérgete en la Verdad; conoce al Maestro verdadero, ten fe en el auténtico Nombre:
“Lo esencial es la búsqueda.
Soy esclavo de la esencia de la búsqueda”.

Si no te desprendes de tus apegos mientras vives,
¿qué liberación hallarás en la muerte?

Kabir

Anuncios

Acerca de itziarancin

Comunicadora para el desarrollo con perspectiva de género, escritora y viajera. De Pamplona, con historia en India, Marruecos y Uruguay. Ver todas las entradas de itziarancin

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: